№391

Какие стихотворные строки афинский поэт Эсхил посвятил Саламинской битве?

Не нашел ответ, воспользуйся поиском:


Вопрос:

Какие стихотворные строки афинский поэт Эсхил посвятил Саламинской битве?

Развернутый ответ:

Афинский поэт Эсхил в своей трагедии "Персы" посвятил Саламинской битве несколько стихотворных строк. Вот некоторые из них на английском языке:

"They came in a solid mass like the waves of the sea,
and the earth groaned under the weight of their feet,
and their shouting was as the roaring of many lions.
And then the Greeks closed with them,
and there was a hideous clash of shields and spears
and the sound of men's bodies falling to the earth."

На русский язык это можно перевести примерно так:

"Они двигались к нам словно волны морей,
и земля стонала под натиском их ног,
их крики звучали как рев многих львов.
И тогда греки вступили в схватку с ними,
и раздались ужасные звуки щитов и копий,
и звук падающих на землю тел людей."

Категория: История |

-
+

Какие стихотворные строки афинский поэт Эсхил посвятил Саламинской битве? кратко

Всего комментариев: 0
avatar

Какие стихотворные строки афинский поэт Эсхил посв простыми словами